Tidligere i Der Var Engang...
Hvis du ønsker, at Ashley beholder barnet,
- skylder du mig en tjeneste. - Aftale.
Der er en hel verden af folk, der ikke aner, hvem eller hvad vi er.
Hvad hvis de ser en pige, der forvandles til en ulv?
Når jeg hælder denne eliksir på det, jeg har mest kært,
så bliver den genstand en talisman,
som lader mig krydse bygrænsen uden at glemme, hvem jeg er.
Nu kan du finde din søn.
- Belle! - Hvem er Belle?
- Hvem er du? Hvad sker der? - Belle...
Nej, nej. Lad mig.
Lad mig. Sådan. Godt.
Hvordan gjorde du det?
Det er intet at være bange for.
Kom væk fra mig!
- Søde Belle... - Hvad er du?
Er du okay?
Jeg er ved bygrænsen.
To mennesker nede. Måske tre.
Her er en beskadiget bil med nummerplade fra Pennsylvania.
- Hvad sker der? - Hun krydsede grænsen.
Hun kan intet huske.
Hej, smukke.
Jeg troede ikke, du lagde mærke til noget.
Dine ribben er brækkede.
Så er det derfor, det gør ondt, når jeg griner.
Så du hans ansigt?
Hans sande kærlighed, væk på et øjeblik.
Ligesom Milah, krokodille,
da du tog hende fra mig.
Men du tog hende først.
Gold, er du sindssyg?
Ja, jeg er!
- Du kan ikke gøre det. - Jo, hvis I slipper mig.
- Det vil du ikke have, hun ser. - Hun kender mig ikke mere.
Mord er ikke et godt førstehåndsindtryk.
Hvad ville Belle ønske, du gjorde?
Herovre!
Nej! Ham! Tag jer af ham. Han kan vente!
- Hvad? - Der er nogen derinde.
Bliv der. Jeg kommer tilbage.
Kender du ham?
Jeg har aldrig set ham før.
Det er fordi, han kørte ind i byen.
Udefra?
Verden er vist ankommet til Storybrooke.
DER VAR ENGANG...
Ambulance ankommer om et minut. Ambulance ankommer om et minut.
Dr. Whale til skadestuen. Dr. Whale til skadestuen.
Operationsstue, stå klar. Operationsstue, stå klar.
Jeg kan ikke finde dr. Whale.
Har nogen set lægen?
- Dr. Whale, De skal til skadestuen! - Find lægen!
Til de herrer Frankenstein!
Skål for et godt år, far.
Tak, Gerhardt.
Lad os så se den medalje.
Min søn.
Sølvkorset.
Alle gør så stort et nummer ud af det.
Det er så det kors, du må bære i dit liv.
Skål for højtiden.
Noget til begge mine sønner.
Det er ikke en pony.
Din mor gav mig det, da vi blev gift.
Det var hendes fars. Det skulle blive i familien.
Det kan jeg godt huske.
Åbn din, Victor.
En bestalling.
Far, det kan du ikke mene.
Jeg kan ikke forlade mit arbejde nu.
Jeg har købt en bestalling til dig.
Du tiltræder 34. regiment som feltlæge.
Det er en ære.
Ja, selvfølgelig.
Men du er måske ikke klar over, hvor vigtigt hans arbejde er.
Jo da! Men hvordan kan han arbejde uden min økonomiske støtte?
Far, jeg har regnet med de penge.
Jeg har allerede tildelt dig
brugen af vores sommerbolig til dine tåbelige forsøg.
Er det ikke nok?
Jeg har gjort store fremskridt.
Navnet Frankenstein vil blive udødeliggjort.
Evigt liv, her på Jorden.
Dr. Whale til skadestuen.
Jeg forstår ikke, hvad der sker.
Bil ramte fodgænger. Brystskader fra rattet,
fodgængeren har fået slag og brækkede ribben.
Få taget røntgen af fodgængeren først.
- Gem ham. Find et rum og gem ham. - Hvad?
Belle.
- Hvad sker der? - Få ham ud herfra.
Hvad sker der? Belle!
- Det ville jeg også gerne vide. - Belle! Belle!
Fald ned, allesammen!
Mr Gold.
Det skal nok gå. Hun er i gode hænder.
Det lover jeg.
Victor. Victor, vent.
Han bliver god igen.
Her. Tag det.
Du er den ældste, hun ville ønske, du fik det.
Nej, Behold det.
Du skal ikke være urolig.
Jeg skal nok finde på noget.
Nej. Nej, nej, nej.
Undskyld, undskyld.
Undskyld. Undskyld.
Hvor er Cora?
Hvad?
Nu igen?
Du elsker det her, ikke?
For pokker, det gør ondt.
Jeg sagde det jo. Du har brækket et par ribben.
Hvor er Cora?
Du ser godt ud.
"Hvor er Cora" i en kommanderende stemme. Jeg ryster af skræk.
Du har fået mange knubs, jeg kan gøre dig ondt.
Jeg aner ikke, hvor Cora er. Hun har sin egen dagsorden.
Lad os tale om noget, jeg finder interessant. Min klo.
Må jeg få den tilbage?
Eller foretrækker du et andet vedhæng?
Du er lovlig munter af en, der lige har ladet sin fjende slippe væk.
For så at blive ramt af en bil.
Mine ribben er måske brækket,
men resten er intakt,
hvilket er mere, end jeg kan sige om andre dårlige dage i min fortid.
Og jeg fik gjort skade på min fjende.
- Du sårede Belle. - Jeg sårede hans hjerte.
Belle er i besiddelse af det.
Han dræbte min elskede. Jeg kender følelsen.
Bliv ved med at smile, kammerat.
Du ligger i lænker, og han er uovervindelig,
kan bruge magi, og du gjorde hans pige fortræd.
Skulle jeg udpege årets mest døde mand,
ville jeg pege på dig.
Vi må ind i hans telefon.
Lad mig gætte adgangskoden.
Det er umuligt. Der er en million mulige kombinationer.
- Ti tusind. - Ti tusind.
Leroy, kan du åbne den? Hacke den?
Du ved vel at computer hacking
er noget andet end at hakke med en økse?
Lad mig prøve. Jeg har et trick.
Og vi ved noget. Der var ting i hans bil.
Lejeaftale, kort, kvitteringer.
Han hedder Greg Mendell.
Las os nu se.
Billeder af ham ved turiststeder på østkysten.
Han har en profil på Linkedln,
og han tweeter billeder af sin mad.
Jeg leder videre, men jeg tror, vi har fat i
en ganske almindelig mand med et veldokumenteret liv.
Bare Greg.
Så det, der har holdt tilfældige folk
fra at komme ind i Storybrooke de sidste 28 år...
- Er væk. - Alle kan komme derind.
Hvorfor siger noget mig, at det er en dårlig ting?
Fordi du har set E. T. eller Splash eller andre film,
hvor der opdages noget magisk, der undersøges til døde.
Tænk, hvad de vil gøre ved en varulv.
Og hans venner og familie? De vil lede efter ham.
Lad os ikke overreagere.
Leroy har ret. Vi vil ikke have nogle fremmede her.
Klo siger, han ikke ved, hvor Cora er.
Og hvem ved, hvad hun kan finde på.
Hvis her kommer fremmede, er det dårligt nyt for alle.
Vi må finde Regina, og sige, vi ved, hun blev snøret.
Jeg har prøvet at spore hende. Hun er gået under jorden.
Hvad hvis Cora finder hende først?
Jeg vil ikke tænke på, hvad de kan gøre, når de er sammen.
Dette kunne ikke ske på et værre tidspunkt.
Rolig. Fyren er ved at blive lappet sammen.
Han er sikkert på vej hjemad i morgen.
Ikke helt.
Han bløder ud i brysthulen.
Ikke så meget endnu,
men snart vil han drukne i sit eget blod.
Så stop det dog.
Er du ikke læge?
Gold.
Du ordnede mig.
Nu må du ordne ham.
Det vil tage dig et øjeblik, og der går intet af dig.
- Nej. - Nej?
Bare "Nej"?
Jeg skylder dig ingenting, Whale.
Jeg skylder ingen af jer noget.
Nogle af jer skylder faktisk mig.
Så ja. Bare nej.
Og bare så I ved det, så så føreren mig bruge min magi.
Så i stedet for at prøve at få ham ud herfra,
bør I hellere håbe, at han dør, for ellers
kommer han til at køre tourbusser op og ned ad hovedgaden.
Hvor er jeg glad for, at jeg er ligeglad.
Det er let at lade ham dø.
Det kan jeg sagtens gøre, hvis I synes.
Lad os tale privat.
Det er ikke mord, hvis han bukker under for sine skader.
Jo, det er det vist.
Vi redder ham naturligvis.
- Selvfølgelig. - Altså...
- Leroy! - Lad os nu tænke det igennem.
Er det bedre at redde ham og dræbe byen?
Vi må altså vælge mellem vores liv og hans.
Vi kan bekymre os om byen senere.
Det betyder ikke, at vi skal lade den i stikken.
Nej, men lad os tænke på Storybrooke, efter vi har reddet et liv.
Dr. Whale, gør klar til operation.
Har nogen lagt mærke til, at han er pissefuld?
Nogen vil have fat på Greg.
Hvornår kommer de hertil?
Godaften, doktor.
Hvordan kom De herind? Hvem er De?
Skaft. Rumle von Skaft.
En udlænding.
Hvordan kunne De gætte det? Min smukke teint?
Ja, jeg har intet oplevet af Deres kedelige lille land,
men jeg er interesseret i Deres arbejde.
De kommer desværre for sent. Jeg er blevet lukket ned.
Og jeg kan ikke bringe døde tilbage til livet,
hvis det er det, De er ude efter.
Mine kære døde må vist hellere hvile videre,
ellers tak.
Nej. Jeg er blot interesseret i, hvordan De gør, hvad De gør.
Hvor jeg kommer fra, gør vi tingene anderledes.
Deres land har trolddom, men den er vissen og forsømt.
Hvor jeg kommer fra, er den stærk og nærværende.
Men den kan ikke genskabe liv.
Hvis De kan gøre det,
vil jeg vide hvordan, og jeg betaler gerne for det.
Hvordan gjorde De det?
Det er sagen uvedkommende.
Pengene er Deres.
Er De filantrop?
Jeg er blevet kaldt værre ting.
Det har en omkostning. Viden.
De lærer mig at gøre det, De gør.
Det er aftalen.
Så er det en aftale.
Jeg troede, De bragte...
Igor! Fantastiske nyheder. Dette er...
Herre,
hvad er der sket?
Hent udstyret ind igen. Vi bliver.
Og vi har brug for en krop.
Goddag, Rumle.
Det var vel bare et spørgsmål om tid.
Jeg håbede, du var død, men skuffelser er en del af livet.
Det kan vi vist godt blive enige om.
Krokodillen snapper efter den lille fugl.
Og jeg har endda bragt dig en gave.
Har du også modgiften med?
Rumle, det er en fredsgave.
Hvad vil du så have for din fredsgave?
Min datter.
Du var så snedig, da du fik hende til
at kaste forbandelsen, der sendte dig hertil.
Men du har ikke brug for hende længere.
Lad mig prøve at få hende tilbage, og lad os leve.
Og hvad får jeg for det?
Din søn.
Du ved selvfølgelig, hvad det er.
Den vil finde ham.
Hvis det er den rigtige.
Kære, jeg har ingen grund til at snyde dig.
Ikke længere.
Jeg vil have dig
til at finde den eneste person i universet, der måske stadig elsker dig.
Jeg gør det samme.
Har du nogle trylleformularer, der kan genskabe en hukommelse?
Jeg ved kun, hvad du har lært mig, herre.
Vil du tage imod mit tilbud om våbenstilstand?
Fred.
Lad os forsegle aftalen, som vi plejede.
Hvad er det?
Bare fyrens personlige ejendele.
Det er sådan, jeg skaffer de bedste ure.
En vittighed. Tror du.
Ærgerligt, at det er revnet.
Jeg troede, du var ved at gøre dig klar.
Ja, det skal jeg også.
Har armen det godt?
- Jeg er ikke fuld. - Okay. Du er bare...
Lad os redde fyren, ikke?
Det er ligemeget, hvad han har set. Vi giver ikke slip på folk.
Fint.
Selvfølgelig ikke.
Gerhardt!
lgor sagde, at jeg kunne finde dig her.
Jeg kan ikke tro...
Jeg troede, du arbejdede med celler i petriskåle.
Mit arbejde har udviklet sig. Jeg troede, jeg havde din støtte.
Ikke til det her.
Stands!
Skyd ikke! Vi har ordrer.
Han er i uniform!
Kør! Kør!
Du skulle ikke have opsøgt mig.
Jeg troede, du støttede mig.
Gerhardt?
Opkald fra Hende
Den samme igen.
"Hende." Hvor sødt.
Det er sikkert kæresten.
Vi kunne tage den. Sige, at han er okay.
Han er ikke okay.
Han lever. Vi kunne sige, at han lever.
Nej, politiet kan spore det hertil.
Hun kan aktivere find-min-telefon dimsen,
uden at vi tager den.
Så er det afgjort.
Mine nerver er tyndslidte. Er operationen snart overstået?
Jeg tror, det tager...
Vent, noget nyt?
Nej. Jeg leder efter lægen.
Er han ikke på operationsstuen?
- Han kom aldrig. - Så kald ham dog.
Han så ikke godt ud tidligere.
Han er her.
Nej, kun hans personsøger.
Han er væk.
- Kan du lugte noget? - Sprittet.
Bare find ham og få ham tilbage.
Vi holder øje med Klo og finder ud af, hvad vi gør uden Whale.
Måske kan Brille gøre det.
Operere?
- Nej! - Måske flygtede han ikke.
Måske tog Cora ham?
Det tror jeg ikke.
Han har haft det dårligt, siden han bragte Reginas forlovede tilbage.
- Daniel? - Bragte tilbage fra de døde?
Han fik armen flået af, og den kom på igen.
- Sejt. - Kom Daniel tilbage fra de døde?
Som en slags Frankenstein?
Det er Whale. Lægen?
Og Daniel var hans...
Hvad er der sket her, mens vi var væk?
Ruby, kom afsted. Hent dr. Frankenstein.
Lad os sende fyren hjem med bolte i halsen.
Hun skal nok finde ham.
Ja, men i hvilken tilstand?
Jeg bringer dig tilbage, broder. Det lover jeg.
Det er brændt!
Som kul.
Dæk ham til. Lagnet vil blive hans ligklæde.
Selvfølgelig, doktor.
- Victor! - Far.
Man har set dig bære et lig herind. Forklar venligst.
Gerhardt?
Min dreng, min kære søn.
Hvad har du gjort?
Det var et uheld. Jeg arbejdede...
Det er din skyld! De ting, du går og laver!
Du har skåret i din bror.
Du har udøvet din vederstyggelige trolddom på din bror!
Sådan er det ikke! Det kan virke.
Jeg gjorde det også for dig, far.
Du skulle have to sønner igen.
Og nu har jeg ingen.
TIL MOR
Mor?
Hallo?
Hallo? Hallo?
Mor?
Er du der?
Må jeg komme ind?
Mor?
Mor? Mor?
Henry, jeg er så glad for, du er her.
Jeg savnede dig så meget, da...
Du skal vide, at jeg intet havde med Archie at gøre.
Det har jeg altid vidst.
Jeg blev lokket i en fælde. Jeg ved ikke hvordan.
Alt lader bare til...
Vidste du det?
Hvordan?
Det er enkelt.
Fordi jeg gjorde det.
Mor.
Virkede det?
Nej?
Der var et lille problem med hjertets udholdenhed.
Hjertekvaler. Er det ikke typisk?
Vil De venligst fjerne Dem fra lyset?
Hvor jeg kommer fra,
findes der hjerter, der kan modstå alt, på grund af magi.
Har I hjerter?
Ved De hvad,
jeg vil bringe en ven med til Dem, en hattens mester.
Han vil føre Dem til en kvinde, der har det, De søger.
De tryller lidt for hende,
og De kan tage derfra med svaret på Deres bønner.
Et hjerte til Deres bror.
Og hvem er denne kvinde?
Hendes navn er Regina.
Dig.
Jeg troede, vi havde stoppet dig. Hvordan slap du igennem?
Beslutsomhed. Jeg måtte se dig.
Jeg måtte fortælle dig, at jeg ved, hvorfor du sendte mig gennem spejlet.
Og hvorfor du prøvede at slå mig ihjel.
Og det er i orden.
Jeg synes ikke, det er i orden.
Jeg elsker dig.
Jeg har bare...
Jeg har altid vist dig det på den forkerte måde.
Jeg skulle aldrig have tvunget dig til at gifte dig med kongen.
Jeg er ked af det.
Da du græd over min kiste,
ændrede alt sig.
Du lokkede mig i en fælde. Over fårekyllingen.
Blot så du kunne se, hvad de folk virkelig mener om dig.
Sagen var vandtæt. Enhver ville have købt den.
Du måtte ikke afvise mig.
Ikke igen.
Du ville knuse mig.
Gøre dig modtagelig.
Du er den mest manipulerende...
Nej. Jeg vil ikke skændes med dig.
Kom med. Vi tager til byen.
Det er midt om natten.
Jeg er ligeglad. Vi vækker dem.
Emma, Henry og de to idioter,
og så kan du fortælle dem, hvordan du løj.
Det skylder du mig.
Og kan vi så begynde forfra?
Nej, det tror jeg ikke, mor.
Men jeg er...
Jeg prøvede virkelig at blive Henry værdig.
Og jeg fortjener det samme fra dig.
Du har ret.
For dig, min kære,
vil jeg gøre alt.
Dr. Whale?
Kom ikke nærmere!
Rumleskaft havde ret. Det nye hjerte virkede.
Velkommen tilbage, broder.
Det er magi, dr. Frankenstein.
Nej. Ikke magi.
Videnskab.
Jeg siger dig, det er sandt.
Jeg har bragt ham tilbage.
Victor.
Hvis du har givet mig dette...
Vi har ladet ham vente længe nok.
Han er stadig ved at komme sig.
Processen er langsom, så forvent ikke at han...
Du gjorde det.
Jeg gjorde det.
Det er virkelig dig.
Lad mig se dig, min søn.
Hvad er det? Hvad fejler han?
Hvorfor siger han ikke noget?
Jeg fortalte dig, at det er en proces, far.
Jeg troede dig.
Det forfærdelige er, at jeg et øjeblik
troede, du havde gjort det.
Han er et monster!
Jeg var en tåbe!
Det er ikke min søn!
Du er ikke min søn!
Du er et uhyre og en gravrøver!
En tåbe og en heksedoktor! Du er en skamplet på familien.
Det er nok.
Gerhardt. Det er nok.
Du har dræbt vores far.
Mit navn skulle blive udødeliggjort.
Men alle tror, det er et monsters navn.
Det har de nok ret i.
Rumleskaft sagde, at magi har en pris,
men det har videnskaben vist også.
Hver gang jeg prøver at redde et liv, er der en anden, der dør.
Hør her. Du er Frankenstein.
Og jeg er en varulv.
Jeg spiste min kæreste.
Regina troede, hun straffede os ved at slette vores identitet,
men jeg tror, hun undervurderede, hvor meget møg vi ønskede at glemme.
Ja.
Men vi kan ikke lade det stoppe os.
Hun har givet os en chance for en ny begyndelse, og den vil jeg tage.
Og det bør du også gøre.
Jeg var faktisk ikke så slem.
Jeg ville bare genskabe livet.
Han kom sig aldrig over tabet af vores mor.
Hvis bare jeg kunne have bragt hende tilbage...
Nogen bliver ved med at ringe til ham fyren på hospitalet.
Måske en kone. En mor.
Måske er der stadig ting, du kan ordne.
Nervøs?
lkke over at gå til bekendelse.
Men disse køretøjer er mærkelige.
Og noget irriterer mig.
"Til mor."
Det var engang dig.
Hvornår var du i mit hus?
Der har jeg aldrig været.
Den var i mit hus.
Tror du ikke, jeg ved, hvor den var?
Det er en af mine dyrebareste ejendele.
Lad os være ærlige.
At lade landsbyen rulle mig i tjære og fjer kan score dig nogle point,
men så længe Emma og hendes forældre er her,
er han ikke rigtigt din.
Ikke som da han lavede ting til sin eneste mor.
Du har været for ond for længe,
og nu ser de dig kun som en snog.
Du ønsker ikke deres kærlighed.
Hvad vil du have?
Min søn.
Og jeg vil have min datter.
Jeg mente det, jeg sagde tidligere.
Jeg er ked af det.
Jeg kan være bedre for dig.
Jeg skubber dig ikke væk igen.
Luk mig ind i dit hjerte.
Sammen kan vi få ham tilbage.
Hvordan?
Jeg har nogle ideer.
I er tilbage.
Endelig.
Jeg ved ikke, hvorfor I var så urolige. Jeg strækkede bare benene.
Jeg må hellere i gang.
Gerhardt?
Broder?
Jeg prøvede at bringe dig tilbage.
Er du her?
Gerhardt?
Victor?
Ja. Ja, det er mig.
Nej.
Jeg vil ikke gøre det.
Jeg kan stadig redde dig.
Far tog fejl.
Jeg finder en udvej.
- Hvor er de? - De henter kaffe.
- Hvad er dommen? - Han overlever.
Gjorde du det?
Tak. Monster til monster.
Du gjorde det!
Klarer han den?
Han har en lang rekonvalescens foran sig.
Måske et par uger, men ja, han overlever.
- Gud være lovet. - Eller mig.
Jeg siger jer, det fører intet godt med sig.
- Stille, Leroy. - Jeg vil tale med ham.
- Han vågner nu. - Allerede?
Jeg ventede et par timer, hvis han nu stillede træskoene,
men så langt, så godt.
- Godt så. - Lad os tale med ham.
Vi taler ikke med ham som en gruppe. Vi er ikke alle sherif.
Men vi er jo sammen om det her.
Vi prøver at overbevise ham om, at han er et normalt sted.
I en almindelig by kommer sheriffen og stiller et par spørgsmål.
Hun har ikke sine forældre med.
Det er nok rigtigt.
Så venter vi her.
Jeg ved godt, du ikke kan huske noget.
Men gør det for min skyld,
vil du ikke nok.
Vær forsigtig med den.
- Det er en kop. - Ja.
Den er gået i stykker.
Bare se på den. Fokuser.
Det er din talisman.
Det er en kop.
Du tabte den på mit slot.
Du var bange for, jeg ville blive vred.
Okay, du må gå nu. Og tag din kop med.
Nej, nej, nej. Jeg har fortryllet den.
Hvis du fokuserer, vil det virke.
Det er magi.
Okay! Gå nu bare!
Hold op med at tale om magi og tag din kop!
Bare se på den.
Bare gå. Gå nu væk.
Jeg er ked af det.
Sygeplejerske?
Nej, sherif Swan.
Tørstig.
Værsgo.
Jeg har dine ejendele. Jeg lægger dem her, okay.
Nå, mr Mendell,
jeg ville gerne tale om ulykken.
Ramte jeg nogen?
Åh, gud, jeg ramte nogen. Er han okay?
Det skal De ikke bekymre Dem om.
Jeg mener ikke, han kom slemt til skade.
Gudskelov.
Men De må fortælle, hvad der skete, med Deres egne ord.
Hvad De gjorde, og hvad De så.
Jeg så ingenting.
De kom jo kørende.
Jo, jeg mener,
jeg så selvfølgelig vejen.
Jeg vil gerne give Dem ro i sindet.
Der er måske en forklaring, hvis De så...
Jeg sms'ede.
Jeg så ned, kun i et sekund,
og da jeg så op igen, var han der bare,
og jeg havde ikke tid til at undvige.
Men jeg ved, at det er ulovligt i Maine...
Det er i orden.
Jeg er bare glad for, at De var ærlig.
Så jeg bliver ikke sigtet?
Ingen sigtelse.
De slipper med en advarsel denne gang.
Tak.
Hvornår kan jeg tage hjem?
Så snart lægen siger, det er i orden. Vi vil ikke beholde Dem.
Så han ingenting?
Nej, ingenting.
Godt.
Så kan tingene måske køle ned i 10 minutter,
så vi kan trække vejret.
Bae...
Du har været ude hele natten. Hvor har du været?
Bedste ville ikke sige noget.
Er jeg gået glip af det hele?
- Er cornflakes okay? - Ja.
Rumleskaft og Kapten Klo kom op at slås, og nogen kom til skade.
Vi vidste ikke, om dr. Frankenstein kunne klare det, men jo.
Doktor... Så det er ham, Whale er!
Ja, bare uden bolte i halsen.
Det var uhyret, ikke doktoren.
Ja. Men uanset hvad,
er det mærkeligt for os, der kender ham.
Det er ikke mærkeligt. Det er bag os. Vi blev forbandet.
- Hvad taler I om? - Ingenting.
- Vent... - Det er ingenting.
Frankenstein er ikke her i.
Det er ikke engang et eventyr.
Så han kommer fra et andet rige med andre historier.
Spis. Jeg vil gerne i seng.
Hvis forbandelsen også ramte steder med andre fortællinger,
er det ikke til at vide, hvem der ellers er i byen.
Gold. Det har været en lang nat.
Kan De huske den tjeneste, De skylder mig, miss Swan?
- Ja. - Den vil jeg godt have nu.
Det er ikke et godt...
De holder vel Deres aftaler, ikke?
Jeg skal finde en, så vi rejser i dag. Pak en taske.
- Rejser? - Hvorhen?
Vent, finde en...
- Hvem? - Min søn.
Og det skal være i dag, for hvert minut jeg er her,
er et minut tættere på det tidspunkt, hvor jeg dræber Klo.
Så det er bedst for alle, at jeg rejser.
Og du kommer med mig.
Vi har en lang historie sammen,
så vær sikre på dette.
Hvis der sker Belle noget, mens jeg er væk,
slår jeg jer alle ihjel.
Vi ses til middag.
Skat?
Jeg ved det, vent nu lige.
Hør nu efter, okay? Ja, jeg er okay.
Jeg var ude for en ulykke.
Skat,
du vil ikke tro, hvad jeg så.